Apasati aici pentru alte video-clipuri oferite pe youtube@ de catre sponsorul acestui web-site

ROMANA (ROMANIAN)

Aflandu-se intr-o lunga vizita in Statele Unite, pictorul Nicolai Constantin, prieten si conational cu subsemnatul, dar traitor de peste 26 de ani in Germania, dupa o reusita expozitie la New York, si-a planificat un sejur in Arizona, California si Pennsylvania.

Aflandu-se pentru 5 saptamani in Los Angeles, pe langa bucuria de-a explora punctele de atractie turistica si culturala ale marii metropole, a avut placerea sa bucure si sufletele amatorilor de frumos, organizand impreuna cu pictorita Andreea Bagiu, in 26 iulie 2009, o expozitie ad-hoc cu o serie de pasteluri, la centrul cultural al Parohiei Sfanta Treime din Los Angeles, pastorita de P.C Protoiereu Constantin Alecse (apasati aici pentru mai multe detalii).

GERMANA (GERMAN)

Planen Sie einen langen Besuch in den Vereinigten Staaten, des Malers Nicolai Constantin, hatte einen sehr erfolgreichen ersten "Malerei Ausstellung" in New York, im Juni 2009, freuen uns danach zu anderen rumänischen Gemeinschaften in den USA, wie (Phoenix) Arizona, ( Los Angeles) und Kalifornien (Philadelphia) Pennsylvania.

Während der 5 Wochen in Los Angeles, Kalifornien, neben der Freude an der Erforschung der kulturellen und touristischen Attraktionen der Stadt, der Maler hatte das Vergnügen, in den Genuss der Ad-hoc-exbibit, organisiert von der jungen Maler Andreea Bagiu, in Zusammenarbeit mit die Kirche der Gemeinderat, am Sonntag, 26. Juli 2009 in das kulturelle Zentrum der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Los Angeles, Shepherd das Very Rev. Fr.. Dean Constantin Alecse (Klicken Sie hier für weitere Details).

ENGLEZA (ENGLISH)

Planning a long visit to the United States, the painter Nicolai Constantin, had a very successful first "painting exhibit" in New York, during June 2009, looking forward afterwards to visit other Romanian Communities in USA, such as (Phoenix) Arizona, (Los Angeles) California and (Philadelphia) Pennsylvania.

During the 5 weeks in Los Angeles, California, besides the joy of exploring the cultural and tourist attractions of this big city, the painter had the pleasure to enjoy the an ad-hoc exbibit, organized by the young painter Andreea Bagiu, in collaboration with the church's parish council, on Sunday July 26th 2009 at the cultural center of Holy Trinity Parish in Los Angeles, Shepherd the Very Rev. Fr. Dean Constantin Alecse (click here for more details).

Videoclip: Click here for the videoclip (Expozitia din Los Angeles)